最終審査

「dayshop」と「tsumac design factory」が次期「WEB DESIGN INDEX」（ピピンプレス刊／オランダ）掲載の最終審査に残ったと連絡がありました。
英文なのでスパムと認識されゴミ箱へ直行していた通知のメールでしたが、空にする前に気づいてよかったです。
校正などはウェブからできるわけですが、当然英語なのでげんなりです。
翻訳や連絡の文面までいろいろと、英語を教えてもらっているデイブ・ヴァン・ゲンドさんにたすけてもらいました。デイブありがとう！
今回はダブルということで喜びも倍ですが、発刊されたら載ってなかったなんてこともありうるので、無事掲載されることを祈るばかりです。

・dayshop
　http://www.dayshop.jp/

・tsumac design factory
　http://www.tsumac.jp/

・Dave Van Gend – English Jikan
　http://www.englishjikan.com/

・Web Design Index
　Web Design Index 9